17:21

ахнула и акосела... (с)
Эудженио Монтале (пер. Е. Солоновича)

***

Зло за свою держалось непреложность:
то вдруг ручей, задушенный до хрипа,
то выброшенная на берег рыба,
то мертвый лист, то загнанная лошадь.

Добра не знал я, не считая чуда,
являемого как бы ненароком
то в сонной статуе, то в облаке далеком,
то в птице, звавшей улететь отсюда.

После дождя

Кто-то пишет как курица лапой на мокром песке.
Глядя по сторонам, я гадаю об авторе идеограмм,
но гадай не гадай - ни малейшего толку.
Может, утка усталая, проковыляв, наследила?
И китайцу бы расшифровать не под силу
эту грамоту, ну а уж мне и подавно.
Все сотрет ветерок, чуть подует. Неправда,
что природа нема, нет, она говорит без умолку,
остается надеяться лишь на ее не особенно пристальное
внимание к нам.

@темы: поэзия, цитаты

ахнула и акосела... (с)
Как ни странно, уже доделала. Привожу образчик графоманского текста)

... герой следующей истории работал некогда на кладбище сторожем. читать дальше

@темы: работа, (v)

ахнула и акосела... (с)
Сегодня надобно написать пол-авторских. Ну просто кровь из носу, а надо. К вечеру, чтобы уже отправить. Но это-то вполне возможно. Худо другое: их надо выдумать - кладбищенских страшилок на 20 тысяч знаков!!!

А у меня с фантазией туго(

@темы: работа, acta diurna

22:25

ахнула и акосела... (с)
От  Clisson:
Мне, кстати, было бы очень интересно узнать о вашей десятке на ту же тему (поэты/писатели). А еще, раз уж на то пошло, топ известностей, которых вы любите или просто уважаете (какие-нибудь деятели, актеры, музыканты, кто угодно).

Топ-десятка "поэты/писатели"
если не возражаете, первыми будут поэты и, как и у вас, порядок ничуть не определяет степени любви и почитания)
1. Р.М. Рильке
2. М. Волошин
3. Э. Дикинсон
4. В. Маяковский
5. К. Бальмонт

и писатели:
6. А. Чехов
7. Дж. Голсуорси
8. Г. Майринк
9. малая проза Ф. Кафки
10. Р. Брэдбери

Топ-десятка известных людей, которых я уважаю или которыми восхищаюсь:
1. Беназир Бхутто
2. Евгений Леонов
3. Алла Демидова
4. Нэнси Астор
5. Гуго фон Гофмансталь
6. Кэмерон Диас :)
7. Далай-лама XIV
8. Максимилиан Волошин
9. Валентина Пономарева
10. Гарик Сукачев

17:35

ахнула и акосела... (с)
Опять простыла.
Голова от вчерашнего рёва весь день напролет гудит, словно "овод пчел".
Словом, жизнь явно удалась, тем более что 15 тысяч за сегодня я все-таки сделала)

И мама уже дома.

@темы: моя семья, acta diurna

ахнула и акосела... (с)
Душу греет.

К Богу явился мужчина и заявил ему о своей скуке и одиночестве.
Бог задумался: «Из чего сделать ему спутницу — женщину, если весь
материал был использован на мужчину?»
Не желая отказывать в просьбе мужчине, после крепкого раздумья Бог
сотворил женщину из того, что нашел в Природе: взял несколько ярких лучей
солнца, все чарующие краски зари, задумчивую грусть луны, красоту
лебедя, игривость котёнка, грациозность стрекозы, ласковое тепло меха,
притягательную силу магнита и всё это слепил вместе.
Затем, для предупреждения приторности добавил холодное мерцание
звёзд, непостоянство ветра, слезоточивость облаков, хитрость лисы,
назойливость мухи, алчность акулы, ревность тигрицы, мстительность
осы, кровожадность пиявки, дурман опиума и вдул в результат свой
работы жизнь. В результате появилась настоящая женщина.
Бог подарил эту женщину мужчине, сказав при этом:
- Бери её такой, какая она получилась и не пытайся её переделывать.

@темы: дефиниции

ахнула и акосела... (с)
А что, мне понравилось:

Человек безрассуден, нелогичен и эгоистичен. Неважно, люби его.
Если делаешь добро, скажут, что поступаешь так из личной выгоды. Неважно, делай.
Если воплощаешь свои цели, найдешь лживых друзей и настоящих врагов. Неважно, воплощай.
Добро, которое ты делаешь, завтра забудут. Неважно, будь стойким и честным.
То, что строил годами, может быть разрушено в один миг. Неважно, строй.
Если отдаешь миру все лучшее, тебе ответят неблагодарностью. Неважно, отдавай.

@темы: цитаты

13:46

ахнула и акосела... (с)
Марк Стрэнд (пер. А. Кудрявицкого):

Снегопад

Глядя, как снег укрывает землю, укрывает
себя, укрывает все, кроме тебя самого, понимаешь:
это свет, что нисходит потоком
на шелест воздуха, вытесняющего воздух,
это время, впадающее в реку времени, похороны
сна, апогей зимы, негатив ночи.

Зимние строки (Россу Краусу)

Когда станет холоднее и седина
осядет из воздуха, скажи себе:
ты все так же будешь
идти, слышать
те же звуки,
где бы ты ни оказался —
под сводами тьмы
иль под крошащейся белизной
лунного взгляда в заснеженной долине.
Ночью, когда станет холоднее,
скажи себе:
ты знаешь, что звуки эти — все го лишь
перестук твоих костей
на ходу. тебе будет позволено
прилечь у костра
зимних звезд
И если случится, что ты не сможешь
идти дальше или повернуть назад
и поймешь, что это конечная точка пути,
скажи себе
сквозь последнюю волну холода по телу:
ты приемлешь себя таким как есть.

Итог

Мы добились, чего хотели.
Мы отвергли мечты, предпочтя им тупое усердие,
впустили в дом горе
и признали саморазрушение неизбежной привычкой.

И вот итог.
Обед готов, но мы не способны есть.
Мясо стынет в белом озере тарелки.
Вино ждет.

У нынешней жизни есть свои плюсы:
ничто не обещано, ничто не отнято,
не нужно быть сердечным и отзывчивым,
некуда идти и незачем оставаться.

@темы: поэзия, дефиниции

13:32

ахнула и акосела... (с)
Завтра маму выписывают. Будем ждать анализов, а результаты только через 2 недели.
Может быть, все обойдется?..

@темы: моя семья

ахнула и акосела... (с)
Маму положили в больницу

@темы: моя семья

ахнула и акосела... (с)
27.06.2011 в 19:50
Пишет  Дейдре:

Становление российской авиационной промышленности. К истории вопроса
К восстановлению справедливости. Господа, пожалуйста, если вам несложно, разместите этот пост у себя. Мне заказали выполнение диссертации,за которое я честно взялась и взятые на себя обязательства выполнила, несмотря на то, что в процессе работы изменялись сроки. А вот оплатить выполненную работу мне работодатель не пожелал. В этом случае я не желаю, чтобы заказчик имел возможность воспользоваться результатом.

Автор: Ламм М.А.
Становление российской авиационной промышленности. К истории вопроса
История развития самолетостроения и авиационной промышленности в Российской Империи, а позднее в СССР и в России, тесно связана как с развитием машиностроения в целом, так и с различными политическими факторами. Главной задачей авиационной промышленности период начала 1910-х — конца 1930-х гг. было преодоление зависимости от импорта деталей и готовой техники, что реализовывалось двум путями. Во-первых, импортные детали и машины тщательно изучались на предмет возможности производства аналогичных деталей и техники в Российской Империи, а позднее в СССР. Импортные детали заменялись аналогами местного производства, что стимулировало рост отечественной промышленности. Во-вторых, проводились собственные оригинальные разработки и наращивание технических мощностей, которые позволили бы запустить их в серийное производство.
Неоднократно отмечалось , что отсутствие развитого авиастроения в Российской Империи связано главным образом с недостаточным уровнем развития отрасли машиностроения. Экономика функционировала главным образом за счет экспорта сырья и импорта готовых изделий. Так, например, в Российской Империи не производили своих авиационных моторов и на первые русские самолеты устанавливались иностранные, главным образом французские, двигатели, которые собирались на отечественных заводах из изготовленных за границей деталей.
читать дальше

URL записи

ахнула и акосела... (с)
Ну, во-первых, я умудрилась простудиться. Теперь болит горло, поламывает да и вообще состояние аховое. И погоды стоят, что особенно обидно, хорошие.

Во-вторых, пропустив пару недель, возвращаюсь к испытанному средству самодисциплины - к еженедельному отчету. Итак,

- книга недели: последние несколько дней читала 3 параллельно; все и пойдут сюда - это "Левая рука тьмы" У. Ле Гуин (люблю ее - и книгу, и Ле Гуин), посему регулярно перечитываю), вторую и третью части трилогии Д. Дункана "Седьмой меч" (первая, надо сказать, понравилась больше), наконец, "Кони, кони..." Кормака Маккарти. Последний - хорош даже в переводе; говорят, в оригинале - просто гениален. Охотно верю.
Вот отрывочек - устами 73летней дамы, которая прекрасно знает, что в этой жизни терять нечего:
"Мы все рано или поздно избавляемся от сантиментов. Одних исцеляет жизнь, других - смерть. Жизнь безжалостно отделяет сон от яви, иллюзии от фактов. А вот мы сами порой на это не способны. Между желанием и его осуществлением лежит бесконечность...";

- песня недели: трудно сказать. Зато песню дня я определю с легкостью: у Кью сегодня день "Армии любовников" и первенствует в его личном хит-параде "Life is fantastic"!;

- новость недели: увидела сегодня бывшую одноклассницу. Лет 10 уже не виделись, надо сказать... Она рассказывала, что ходили к нашей классной руководительнице, Нине Борисовне. Замечательный человек, с тонким (нам не всегда понятным тогда :D) чувством юмора, прекрасный предметник (любой из моего класса мог без проблем поступить на физический факультет, поскольку задачки решали даже во сне...). Так вот, у нее, оказывается, рак... Сейчас вроде бы улучшение, и есть шанс, что она вернется в школу. Хорошо бы! Пусть выздоравливает!

Вот, наверное, и все.

@темы: acta diurna

18:04

ахнула и акосела... (с)
Еще пара-тройка стихотворений, из времен куда более давних, нежели Рильке. И повеселее будут :)

Дионисий Софист (пер. Л. Блуменау)

Продавщице роз

Девушка с розами, роза сама ты. Скажи, чем торгуешь:
Розами, или собой? Или и тем и другим?

Пьянице, упавшему под дождем

Не мудрено и упасть, если смочен и Вакхом и Зевсом.
Как устоять против двух, смертному — против богов?

Еще Никарх (пер. Ф. Петровского) хорош:

Вызвал однажды на суд глухой глухого, но глуше
Был их гораздо судья, что выносил приговор.
Плату за нанятый дом за пять месяцев требовал первый;
Тот говорил, что всю ночь он напролет промолол.
"Что же вам ссориться так? — сказал им судья беспристрастный. —
Мать вам обоим она — оба кормите ее".

@темы: стихи

ахнула и акосела... (с)
Два последних стиха —

R.M. Rilke
Spaziergang

... ein Zeichen weht, erwidernd unsern Zeichen...
Wir aber spueren nur den Gegenwind.

@темы: поэзия

ахнула и акосела... (с)
Dont panic!, здравствуйте)
Очень приятно, что забежали и решили задержаться)

Раз любите горы, то, верно, и пешие прогулки? —

Р.М. Рильке (пер. Вяч. Куприянова)

Прогулка

Мой взгляд уже сейчас на освещенном
холме, вверху, а путь мой впереди.
Пространство, что неведомо еще нам,
уже ведет нас, ширится в груди,

и раскрывает в нас все тише, тише,
чем каждый, сам того не зная, жив;
на наш вопрос ответ приходит свыше...
А мы лишь ветра чувствуем порыв.
(март 1924)

@темы: поэзия, ПЧ

ахнула и акосела... (с)
Читаю сейчас "Кони, кони..." Кормака Маккарти. Хорошо, радостно, светло

@темы: книги

18:34

ахнула и акосела... (с)
Грустно. И очень одиноко...

@темы: эмоции

ахнула и акосела... (с)
Новости за последние несколько дней, из тех, что я не появлялась здесь:

1) ищу работу, пока только на лето - пока безуспешно;
2) Гвенни чуть у нас коньки не отбросила, а ей скоро рожать( но вот вроде ничего, лежит рядом и дрыхнет. Видимо, были проблемы с кормежкой;
3) мама болеет. Чем болеет - неизвестно, но сильно. Боюсь я за нее и за отца;
4) были еще какие-то новости, но я уже не помню. Видимо, ничего важного, важное я бы запомнила. Наверное...

@темы: acta diurna

ахнула и акосела... (с)
Меня уже задолбало, что каждое утро, входя в дневник, я не обнаруживаю текста!
Как будто корова языком слизала!
Интересно, это когда-нибудь кончится?(((

@темы: эмоции

ахнула и акосела... (с)
М.А. Волошин:

... Я лежу сегодня: невралгия —
Боль, как тихая виолончель.
Ваших слов касания благия
И в стихах крылатый взмах качель
Убаюкивают боль... Скитальцы —
Мы живем для трепета тоски...
(Чьи прохладно-ласковые пальцы
В темноте мне трогают виски?)...
Помню все: рассвет, сиявший строго,
Жажду сразу всех земных дорог,
Всех путей... И было все... так много!
Как давно я перешел порог!...
Ваша книга — это весть "оттуда" —
Утренняя, благостная весть...
Я давно уж не приемлю чуда...
Но как сладко слышать: "Чудо есть!"
1910

@темы: поэзия