похолодало
ветки в снежную шаль
старый кутает вяз

Кажется, поняла, что не так с моими хайку. Я стараюсь четко обозначить зрительный образ, использую для этого метафоры, - и получается картинка мира моими глазами. а моими глазами на мир, как ни крути, смотрю только я.) другому просто нет места, где могло бы развернуться его воображение, его взгляд на мир. и получается довольно плоская картинка, хотя она должна быть многомерной - за счет добавления чужого видения, чужого смысла, чужой мысли.

И да, метафора - это способ говорить сжато, но емко. но она слишком вычурная, слишком яркая, она вся слишком.