Прошло уж несколько дней, а я не пишу. Причин тому несколько, из которых, пожалуй, важнейшая, - устаю. Как-то новый режим меня взял в оборот, и я, памятуя с утра, что надо бы вечерком сделать запись, вечерком же об этом благополучно забываю. Ну, наладится, я думаю.
Итак:
прочитала "Барда" Марии Галиной и ее же (но написанных под псевдонимом "Максим Голицын") "Глядящих из темноты" (это для ДП). знаю ее как поэта и публициста, и та, и другая Галина мне нравится, и вот познакомилась с Галиной-фантастом. Мне понравился короткий притчеобразный "Бард", впечатлил на яркие сны, и зацепили "Глядящие из темноты". На днях напишу рецензию;
читаю К. Мая, "Жут", по-немецки: Май мне всегда нравился, и языком, и героями, и сюжетом.
Списалась с о. Штефаном по поводу Петрарки: договорились связаться после 10.09, так что - ждем-с результатов.
Ничего не смотрела, кроме отдельных серий 7го сезона ER, - вдруг захотелось освежить, но, как выяснилось, освежать не нужно, все помнится пока, а сезон не из лучших, и грустный очень.
Занимаюсь по утрам Kiswahili, вспоминаю понемножку, - надо мозги в тонусе держать, а то они быстро на слабину идут, увы. С той же целью (да еще и по причине того, что сама обещала) делаю перевод письма некоего скандинавского анатома XVII столетия. Местами очень трудно. Интересно. Насколько я знаю новые языки, они достаточно организованные (я о германских). А вот латынь у них - ого! - еще хуже, чем у Ливия. Порядок слов как Бог на душу положит, прямо мысли про себя какие-то...
На работе прочитала 2 лекции, в сб. еще 3 пары осталось провести на этой неделе. Расписание путевое: занято 3 дня в неделю, 6 пар. Более чем. Договорились с Леной и Таней о времени, когда будем читать: ср. 12.00. на повестке дня Ксенофонта "Хелленика" и "О дружбе" Цицерона. Ну и по мелочи, тексты из учебника Вольфа-Малинаускене.
Что еще?
Держать в узде тело еще труднее, нежели мозг: мышцы, связки, кости, суставы - все в таком ригидном состоянии, что страшно. Но я стараюсь.
Из "свершений": закрутила на зиму помидоры, аж 5 банок (плюс еще одна холодным способом)! Горда собой неимоверно.
Вроде все. Scripsi)