ахнула и акосела... (с)
Вчера коллега рассказала забавную историю, как один из ее стуентов перевел с латыни простую фразу "Leonem mortuum etiam catuli mordent" - "Римский поэт кусает мясо льва"... Мда, даже один римский поэт и другой римский поэт - это страшная сила!

Вокруг нас в лесу вчера ползала гусеница. Рядом, по каждой из нас... мы сбрасывали ее, но она возвращалась упорно, такая вот общительная и компанейская. Когда пришли уже почти домой, она сидела на сумке! - "А что вы здесь делаете, синяя гусеница?.." Мы ее оставили на улице, а зря, наверное.) Своя уже, родная. Мы ее прозвали Августой и Майкой - Майя Августа)

Наконец, из прогулок и поездок последних дней по городу вынесла 3 названия:
- парикмахерская "Элегия" (мда, стригут, аж плакать хочется, хотя по волосам и не плачут обычно...);
- ателье "Веста" (хм, странное о Весте и весталках у них представление);
- наконец, отель "Мираж" (что-то в этом есть, да...)

@темы: lingua Latina, цитаты, прогулки по родному городу, радости жизни, acta diurna

Комментарии
26.05.2013 в 21:28

странное о весталках у них представление
Веста - это имя. В древнеримской мифологии Веста - дочь Сатурна, покровительница домашнего очага.
Но ты, наверное, это знаешь.)
26.05.2013 в 21:59

Перечитала свое написанное. Первое - это вопрос.)
Я почему-то не поняла, что весталок назвали именем богини.
27.05.2013 в 08:12

ахнула и акосела... (с)
осенняя., чтой-то ты меня запутала.) Веста - да, богиня домашнего очага. И в чем вопрос?
27.05.2013 в 12:23

Сначала ж была Веста, потом весталки появились? Которых по ее имени и нарекли.
Но Веста - это имя, оно и сейчас, собственно, есть. В описании к нему упоминается
именно богиня, а не весталки. :duma2:
27.05.2013 в 17:01

ахнула и акосела... (с)
ага. все так. а вопрос в чем?
27.05.2013 в 21:38

Ни в чем. Я умная, сама себе все объяснила.
27.05.2013 в 22:01

ахнула и акосела... (с)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии