Как я и думала, книги случайные и посоветованные множатся и множатся. Первых источником стали примечания к геймановскому комиксу, откуда я почерпнула несколько заинтересовавших имен, в том числе С. Дилэни и Д. Уитли (видимо, они пополнят список); источники вторых - разнообразны, но всегда заслуживают доверия. Посему на книги из этого разряда я обычно обращаю особое внимание... Так, коллега вчера мне расписывала в красках геймановскую же книжку, которая в переводах звучит как "Задверье" и "Никогде". Мне строжайше было приказано читать вариант нумер два, ибо первый и перевирает, и перепутывает, и вообще... ну очень плохой, проще говоря.)
Буду читать, да) Она-то дурного не посоветует, ага)