ахнула и акосела... (с)
Фон Альбрехт так характеризует Авла Геллия (с. 1618):

"Геллиево в Геллии" - возможно, та ловкость, с которой он подводит читателя к ключевым местам оригинала и в конечном итоге заставляет забыть посредника, человека второго ряда, который, как хороший педагог, делает себя ненужным (курсив мой - v.)...

Интересное определение хорошего педагога.

@темы: lingua Latina, универ, литература