Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et extrucior.
(Ctl, LXXXV)

Читали вчера на занятии это стихотворение. Очень оно какое-то трогательное. И, что странно, время идет (уж 2 тысячи лет минуло), а ничегошеньки не меняется. И все, что сказал Катулл в двух коротких строчках, потом повторяли тысячи и десятки тысяч влюбленных по всему миру. Да и сейчас, если и сказать так красиво не могут, то все равно бормочут и думают что-то похожее.

И не добавить, не убавить. Разве что — двумя тысячами лет позже:

Не страшно

Боль сердечных ран,
и тоска растет.
На полях — туман.
Скоро ночь сойдет.

Ты уйдешь, а я
буду вновь один...

И пройдёт, грозя,
меж лесных вершин
великан седой:
закачает лес,
склон ночных небес
затенит бедой.

Страшен мрак ночной,
коли нет огня...

Посиди со мной,
не оставь меня!..

Буйный ветер спит.
Ночь летит на нас...

Сквозь туман горит
пара красных глаз —

страшен мрак ночной,
коли нет огня...

Посиди со мной,
не оставь меня!

Мне не страшно, нет...
Ты как сон... как луч...
Брызжет ровный свет
из далеких туч...

Надо спать... Всё спит...
Я во сне...
... Вон там
великан стоит
и кивает нам.
(А. Белый, май 1900)