Записи с темой: пЧ (61)
среда, 28 декабря 2016
12:05

Приветственное

ахнула и акосела... (с)
Прошу прощения за запоздалую реакцию, Пожирательница Собак, и - приветствую!

О происхождении видов
Если бы мы теперь захотели вернуться к обезьяне,
боюсь, она бы нас не приняла;
если бы мы теперь захотели вернуться к рыбе,
боюсь, она бы нас не приняла.
(К. Монтис, пер. И. Ковалевой)

@темы: ПЧ, здравствуйте и вы)

URL
четверг, 01 октября 2015
11:24

ахнула и акосела... (с)
Мир сходит с ума.

@темы: ПЧ, acta diurna, люди и прочая нечисть

URL
четверг, 19 февраля 2015
17:33

С днем рождения)

ахнула и акосела... (с)
У нас с дневником день регистрации рождения сегодня) Мы с ним местами живы, молоды душой и всегда рады собеседникам, единомышленникам, сочувствующим!
Ежели что-то не так, прошу простить. Всем, кто с нами, - огромное спасибо, признательность и любовь)




@темы: ПЧ, acta diurna

URL
вторник, 17 февраля 2015
13:12

Приветственное: нумер два

ахнула и акосела... (с)
Приветствую, мыслящий_тростник, рада, что забежали и остались.
Что заинтересовало, ежели не секрет?)

Вам в приветствие - Александр Кушнер:

* * *
Когда б не смерть, то умерли б стихи,
На кладбище бы мы их проводили,
Холодный прах, подобие трухи,
Словесный сор, скопленье лишней пыли,
В них не было б печали никакой,
Сплошная болтовня и мельтешенье.
Без них бы обошлись мы, боже мой:
Нет смерти — и не надо утешенья.

Когда б не смерть — искусство ни к чему.
В раю его и нет, я полагаю.
Искусство заговаривает тьму,
Идет над самой пропастью, по краю,
И кто бы стал мгновеньем дорожить,
Не веря в предстоящую разлуку,
Твердить строку, листочек теребить,
Сжимать в руке протянутую руку?
(оп.: Звезда. 2011. № 1)

@темы: ПЧ, стихи, поэзия, здравствуйте и вы)

URL
понедельник, 16 февраля 2015
12:21

Приветственное: Номер раз

ахнула и акосела... (с)
Здравствуйте, Exomorphine. Приятно видеть. Ежели не секрет, - что побудило задержаться? В любом случае и вне зависимости от ответа, располагайтесь, чувствуйте себя комфортно.

В качестве приветствия - одно из известнейших стихотворений Марии Галиной (по-моему, довольно кинематографичное):

* * *
Доктор Ватсон вернулся с афганской войны,
У него два раненья пониже спины,
Гиппократова клятва, ланцет и пинцет,
Он певец просвещенной страны.
Холмс уехал в Одессу по тайным делам,
Доктор Ватсон с утра посещает Бедлам,
Вечерами - Британский музей,
Он почти не имеет друзей.
Нынче вечером в опере Патти поет,
Доктор Ватсон у стойки имбирную пьет,
Доктор Ватсон вернулся с афганской войны,
У него ни детей, ни жены.
Холмс сидит у Оттона и ждет сыскаря,
Он, конечно, отыщет убийцу царя,
Два румына выводят скрипичную трель,
Поварята приносят макрель.
Холмс уехал, и некому выйти на бой
Против древнего мрака с козлиной губой.
Доктор Ватсон вернулся с афганской войны -
Он эксперт по делам сатаны.
Сквозь туман пробивается газовый свет,
Доктор Ватсон сжимает в кармане ланцет.
Возле лондонских доков гнилая вода,
Он не станет спускаться туда.
Там портовые девки хохочут во мрак,
Пострашнее любых баскервильских собак,
Там рассадник порока, обитель греха,
Человечья гнилая труха.
Для того ли в Афгане он кровь проливал
И ребятам глаза закрывал.
Сквозь туман пробивается утренний свет -
Миссис Хадсон вздыхает и чистит ланцет,
Нынче столько работы у этих врачей,
Даже вечером отдыха нет!

@темы: ПЧ, стихи, здравствуйте и вы)

URL
понедельник, 09 февраля 2015
15:49

Приветственное

ахнула и акосела... (с)
Здравствуйте, Батё Моки, всегда рада) Что привело и что побудило задержаться?
В качестве приветствия - Вячеслав Вс. Иванов:

ЗЛОБОДНЕВНОЕ

На маскарад пойдем без маски,
Не ждем, чтоб нам кричали “Браво!”.
Не повернем, как в русской сказке,
Мы ни налево, ни направо —

Придерживаемся прямого
Пути, и, миновав окольный,
Мы просмакуем горечь снова
Казацкой трудной доли вольной.

Что предстоит Савонароле —
Жечь самому — и быть сожженным?
Пускай нас пробуют на роли
Под стать ученикам и женам:

Тут вспомнишь о Максиме Греке:
Где от костра найдется отдых?
Он перед ссылкою огрехи
Латал в церковных переводах.

Невелико разнообразье
Биографических находок:
Старайтесь не запачкать грязью
Себя при всех переворотах!

@темы: ПЧ, здравствуйте и Вы)

URL
суббота, 07 февраля 2015
13:01

Семестровый отсев

ахнула и акосела... (с)
Грядет чистка, ибо - весна скоро, однако. Так что, друзья, - линяем! Стройными рядами.
Итак, условия игры:
в течение недели я буду поднимать эту запись. Живые души, будьте добры, откликнитесь, - что вы живые. Остальные слиняют - моею волею - в следующий уикэнд.
Приношу свои извинения за резкость.

Есть люди-нелюди, - те, к кому я испытываю нежные чувства самого широкого спектра, - которых чистка не коснется ни при каком раскладе.

Комментарий (по заявкам): Информация касается лишь тех, кого я не знаю совсем, кто никак не отреагировал на приветствие и вообще ни разу не заявил о себе в течение достаточно длительного срока. Посему я вынужденно сомневаюсь в их существовании. Списков, прошу пардону, составлять не буду

@темы: ПЧ, acta diurna, люди и прочая нечисть

URL
суббота, 31 января 2015
18:46

ахнула и акосела... (с)
Бутылка хорошего вина.
Хорошая музыка (у каждого своя).
Хорошая компания.)
Присоединяйтесь. Если есть кому)


@темы: ПЧ

URL
четверг, 06 ноября 2014
20:27

ахнула и акосела... (с)
Александра Снег, здравствуйте!
Поверьте, мне очень радостно видеть вас здесь. И, дабы не пренебречь традицией, - вот:

Максим Амелин:
***
Мой Катулл! поругаемся, поспорим,
просто так посидим - с Фалерном туго;
ничего, - как-нибудь и с этим горем:
поглядимся, как в зеркало, друг в друга.

На, кури. Что не спрашиваешь, кто я?
где? когда? почему усов не брею?
и слежу через стекла за тобою? -
В гости к сумрачному гиперборею

ты попал. Не видение, не морок -
мы с тобой, если хочешь, если надо,
чай заварим из трав, лимонных корок
и съедим по полплитки шоколада.

Ты, наверное, лет десять не был в Риме:
тоги нынче не в моде - на смех курам.
Да, таким же - с глазами голубыми,
долговязым, губастым, белокурым -

я тебя представлял, когда в тетради -
от бессмертия к жизни - строки сами
проступали. - Давай, союза ради,
мой Катулл, обменяемся сердцами!
1993-1996, 2001


@темы: ПЧ, здравствуйте и Вы)

URL
вторник, 09 сентября 2014
08:44

Вторник

ахнула и акосела... (с)
Это такой рабочий день в этом семестре, когда, с разрешения прямого начальства, я работаю дома. И первый вторник задался с утра: нашел меня в соцсетях хороший человек. Бывшая студентка. Которой я всегда симпатизировала, и мы даже приятельствовали некоторое время, до ее отъезда в Мск.

Да, еще я знаю теперь, как на хинди сказать/написать (второе у меня лучше получается, да) - "Вы - очень красивая женщина"... Ноябрь грядет, не иначе)
Теперь надо заставить себя сесть не за хинди, а за работу...

И да, списки ПЧей-кадавров надо бы почистить...

@темы: ПЧ, работа, радости жизни, женщины, acta diurna

URL
воскресенье, 17 августа 2014
19:50

Приветственное

ахнула и акосела... (с)
Приветствую, I know a secret, стихотворением М. Амелина:

М. Амелин:

***
Циклопов язык из одних согласных:
шипящих, сопящих, нёбных, губных,
гортанных, - меж древлезвонкопрекрасных
ему не затеряться. На них

восславить лепо сребро потока,
волос любимой нощную ткань,
пропеть про грустно и одиноко,
земли и неба звенея брань

и чаши с горьким питьем. А этим,
как око единым на голом лбу,
сродни изрыгать проклятья столетьям
и всей вселенной трубить судьбу.

Нет равных ему в наречиях дольних,
безгласному, - люди на нем молчат.
Заткнись и ты, мой болтливый дольник, -
язык циклопов суров и свят!

P.S.: Рада видеть у себя.
Что привело сюда и что побудило остаться?)




@темы: ПЧ, цитаты, поэзия, здравствуйте и вы)

URL
среда, 02 апреля 2014
16:02

Приветственное

ахнула и акосела... (с)
Здравствуйте, Lilibet_Lumme! Рада видеть и приветствовать.

Вероника Долина, которую чту и сейчас читаю:
***
Взял человек чемодан,
А точнее - чемоданчик,
С явным намерением взять
И уехать подальше,

Быть налегке и в неведении
Не оставаться,
Чтобы в огромном прыжке
От земли оторваться.

читать дальше
(ВД)

Что привело, отчего задержались? В любом случае, приятно познакомиться)

@темы: пч, здравствуйте и вы)

URL
среда, 19 февраля 2014
18:27

С днем!

ахнула и акосела... (с)
Хм,
3 года пролетели и
ага...
Всем, кто читает, огромное спасибо! Надеюсь, вам здесь не слишком ...)

@темы: ПЧ, acta diurna

URL
вторник, 11 февраля 2014
16:02

Приветственное)

ахнула и акосела... (с)
День добрый, fagocitiruyu! Рада всегда новому имени, новому человеку. Задержитесь ли, нет ли, а приветствие дело святое...)

Роберто Хуаррос (пер. с исп. Э. Серовой):

***
Тишина, живущая в двух словах,
не та же самая, что окутывает голову падающего человека,
и не та же, что запечатлевает присутствие дерева,
когда гаснет вечерний пожар ветра.

Так же, как каждый голос имеет свой тембр и высоту,
у каждой тишины есть свой регистр и своя глубина.
Молчание одного человека отличается от молчания другого,
и не произносить одно имя не то же самое, что не произносить другое.

Существует алфавит тишины,
но мы не научились его расшифровывать.
Тем не менее книга тишины - единственно долговечная,
возможно, долговечнее своего читателя.

@темы: ПЧ, поэзия, здравствуйте и вы)

URL
понедельник, 03 февраля 2014
20:36

Ну, как получится)

ахнула и акосела... (с)
Первые 5 человек (но можно и больше!!!), которые комментируют эту запись словами "я в деле" (или любыми другими!) получат сюрприз от меня в течение 2014 года. Это может быть любая вещь, - что угодно, что может поднять вам настроение.
Единственное условие - вы должны скопировать этот флэшмоб себе в дневник!
Ага, вот они, несчастные счастливчики! (но счет не закрыт, если что))))
1. Ифни
2. осенняя.
3. Chimera-Tishina
4. #Arven#
5. Гела


@темы: ПЧ, флэш-моб

URL
пятница, 31 января 2014
10:50

Интересно...

ахнула и акосела... (с)
Разговоры о том, о сем напомнили о давно интересующем вопросе. Насколько то, что видят здесь, в моем дневнике, люди, совпадает с реальностью? А точнее - что они вообще видят?
Ежели кто ответит, буду благодарна весьма и весьма...

@темы: ПЧ, о себе

URL
четверг, 09 января 2014
20:15

Приветствие

ахнула и акосела... (с)
Приятный сюрприз ожидал меня, оказывается, в первой декаде начавшегося года: леди Эри и Lanaleleka, здравствуйте!
Почему пришли, догадываюсь, а вот что побудило остаться, - интересно.) Буду рада, если найдем общие интересы, посему - располагайтесь.

В качестве приветствия - я даже не знаю... - вот эта странная парочка:

Греческая статуя
(В. Шимборская, пер. с польского А. Эппеля)

Усилиями людей и всяческих стихий
над ней досконально поработало время.
Cперва лишило носа, потом гениталий,
потом пальцев рук и стоп,
с годами одного плеча и другого,
ляжки пhавой и ляжки левой,
спины, головы и ягодиц,
а что отвалилось, смололо в осколки,
в щебень, в гравий, в песок.

Когда таким манером умирают живые,
от каждого удара бывает много крови.

Однако мрамор статуй гибнет белоцветно
и не всегда до конца.

От этой, о которой речь, остался только торс,
весь словно сдерживаемое при усилии дыханье,
ибо должен теперь
взять
на себя
достоинство и красоту
утраченного остального.

Это ему удается,
пока еще удается,
удается и восхищает;
восхищает и длится -

И добрых слов заслуживает время тоже,
ибо приостановило работу,
отложив кое-что на потом.

Архаический торс Аполлона
Р.-М. Рильке, пер. с нем.В. Летучего

Нам не увидеть головы, где зреть
должны глазные яблоки. Однако
мерцает торс, как канделябр из мрака,
где продолжает взор его блестеть,

изнемогая. А не то бы грудь
не ослепляла, и в изгибе чресла
улыбка бы, как вспышка, не воскресла
с тем, чтобы в темь зачатья ускользнуть.

Не то бы прозябал обломок сей
под призрачным падением плечей,
а не сверкал, как хищник, шерстью гладкой,

и не мерцал звездой из темноты:
теперь тебя он видит каждой складкой.
Сумей себя пересоздать и ты.

@темы: ПЧ, поэзия, здравствуйте и вы)

URL
пятница, 20 декабря 2013
16:33

Приветственное

ахнула и акосела... (с)
День добрый, No Man!
Что привело, что побудило остаться, ежели не секрет?

В качестве приветствия - эпиграмма Д. Магна Авсония (пер. Ф. Петровского)

О богаче и бедняке (по-моему, прелестная)
Нет, богатей - не богат и бедняк неимущий - не беден,
Ибо и тот, и другой равно имеют нужду.
Жемчуг - нужда богача, бедняк же нуждается в хлебе;
Но хоть и оба в нужде, все-таки в меньшей - бедняк.

@темы: ПЧ, стихи, поэзия, здравствуйте и вы)

URL
11:59

С днем рождения!

ахнула и акосела... (с)
Для #Arven # - мои поздравления!
С днем рождения! Радости, счастья, прекрасной музыки!

@темы: ПЧ

URL
четверг, 19 декабря 2013
16:13

Очень приятно, давайте знакомиться)

ахнула и акосела... (с)
Вот так живешь себе, не делаешь человечеству ничего хорошего, а тут -глядь! - новые ПЧ на огонек заглянули (и я даже догадываюсь, благодаря кому/чему именно). UMoon, marizafox и Sonnenchen, здравствуйте и располагайтесь!) Ежели что кого заинтересовало, рассказывайте (что, впрочем, не из обязательного). Всегда рада новым людям и потенциальным собеседникам!

А подать забредшим на огонек стихов (простите, переводчиков не указала)!

UMoon:

marizafox:

Sonnenchen:

@темы: ПЧ, поэзия, здравствуйте и вы)

URL