вторник, 01 марта 2016
10:06

Февраль: Lecta

ахнула и акосела... (с)
Уэйс, Маргарет; Хикмэн, Трейси. Волшебный кинжал (Камень владычества-3)
Ощущения от прочтения не изменились - описание мира, рас интересно, навязчивое зло, представленное врикилями и Дагнарусом, скучно. Впрочем, ни один персонаж со стороны зла не однозначен - все, по-меньшей мере, двухмерны (Дагнарус), а то и объемны (тааны), что считаю несомненной удачей авторов.
И - цитатка, в унисон моим мыслям:
... Ты слышал, чтобы хоть один младенец смеялся, придя в этот мир? Если б можно, он юркнул бы назад, туда, где тепло и темно. А мы еще называем жизнь подарком. Может, настоящий подарок - это смерть... Мы, как новорожденные младенцы, боимся уходить из знакомого мира...
Слова принадлежат пеквейской Бабушке, - очень интересная раса, сродни, я бы сказала, фэйри и хоббитам.
Д. Кольер: На полпути в Ад
- Великолепен! Рецензию поместила на лайвлибе. Фраза, которая "сделала" мне эту книгу - "Спускайся сюда, дорогая, посмотришь сама...".)
Прелестный совершенно рассказ о людях, бежавших из суетного мира в мир ночных универсамов и универмагов. Чем-то Джеймсовским на меня от Кольера повеяло, ну и иже с ним.
А. Сапковский: Нет золота в Серых Горах
Сборник критических, как их называют, работ АСа. С чувством юмора мужик, однозначно. Знает и любит фантастику и фэнтези, не говоря уж о том, что сам создал великолепные образчики жанра. Самохарактеристика исчерпывающая: "... об авторе "Ведьмака" ... известно, что из животных он обожает кошек, из цветов - цветную капусту, а из чтива - в последнее время граффити на стенах и заборах. Перечень того, что он не любит, во-первых, слишком обширен, ... а во-вторых, постоянно увеличивается" ("Сапковский представляет Сапковского" (Берлин, 1992). С. 272)
"Бестиарий", в первой его части, сильно повеселил.
"Мир короля Артура" читался тяжко. Нужная работа, нужная самому автору - она не для читателя написана, а чтобы самому понять, разобраться, разложить по полочкам. Беда в том, что не та это материя, чтобы по полочкам. Но, в принципе, понравился (я все еще про "Мир"), потянуло на Мабиногион и Кретьена де Труа...
Статьи хороши и веселы, прекрасно определение потребительской группы фантастики и фэнтези: "Фантастика признается литературой, хоть и невидимой... А что остается нам, энтузиастам, любителям и фэнам фантастики? Ничего. Мы можем лишь утешаться тем фактом, что среди нас встречаются не тоько мужчины и женщины, но даже и дети. Более того, меж нами есть недозрелые, зрелые и перезрелые девицы. И еще более того - попадаются люди ну совсем бездетные. И хоть это весьма рискованное утверждение, однако ж я склонен предполагать, что если как следует поискать, то среди нас найдутся даже несколько из так называемых нутриеводов" (да! да!!!) (Утилизированная крыса. С. 240-241)
А. Мариенгоф: Роман без вранья (вст. ст. и комментарии Б.В. Аверина)
Прочитался на едином дыхании. Великолепная проза - образная, цельная, выпуклая. Живая.
Галина Рогожина: Исповедь сердца. Стихи (2011)
Авторский сборник одной из саратовских поэтесс, дамы уже в годах. за строками стоит человек эмоциональный, но не разбрасывющийся своими эмоциями направо и налево, а заботливо льющих их в стихи.
Местами - забавно, местами - тоскливо.
Зацепила строка: "... греем душу у чужих костров"...
Вот еще - стихотворение "Завистнику":
Мне от Вас ни добра, ни зла!
От завистника мед - отрава...
Говорят, заведи козла,
Все погубит - цветы и травы.
Размечтаешься, едет друг.
Душу настежь и настежь двери.
Но случается парень вдруг
Помесь Плюшкина и Сальери...
Мне от Вас ни добра, ни зла,
Ни хвалы, ни хулы, ни лести!
Лучше я заведу козла...
Только в душу ко мне не лезте.
(2003) - такое рваное, очень эмоциональное... "Не лезте в душу" - почти рефрен в сборнике, кстати.
Громыко, Ольга. Космоэколухи; Громыко, Ольга. Профессия ведьма - перечитывала

Безумный Макс-4: Дорога ярости
И вовсе не к месту, но посмотрели в воскресенье.) Шарлиз Терон - хороша...

@темы: книги, visa, lecta

URL
пятница, 19 февраля 2016
17:22

Поздне-зимнее

ахнула и акосела... (с)
Затерялась
снежинка в руке
средь линий судьбы

@темы: (v), acta diurna

URL
понедельник, 08 февраля 2016
20:01

Бесконечный ф/м

ахнула и акосела... (с)
Итак, остатние вопросы моба. И ответы

@темы: о себе, флэш-моб

URL
понедельник, 01 февраля 2016
19:18

Январь: Lecta

ахнула и акосела... (с)
Остен, Джейн; Грэм-Смит, Сет. Гордость и предубеждение и зомби [Текст: электронный вариант]
Остен (она там в бОльшем проценте объема) великолепна, Грэм-Смит забавен и местами весьма изобретателен. Все вместе настоятельно толкает к перечитыванию Джен Остен, что - большой плюс.
Но: не литература.
Дилэни, Сэмюэль. Вавилон-17 [Текст: электронный вариант]
Прочитала весьма странный перевод. Видимо, переводчик пытался передать специфику Вавилона-17. Не передал.
Насмешил язык "кисвахили"...
Сама книга, тем не менее, великолепна.
Мэйберри, Джонотан. Фабрика драконов [Текст: электронный вариант]
Бррр. Уже отзывалась постом ниже. Даже на "туалетное чтиво" не потянул.
Уэйс, Маргарет; Хикмен, Трейси. Колодец тьмы (Камень владычества-1) [Текст: электронный вариант]
Уэйс, Маргарет; Хикмен, Трейси. Стражи утраченной магии (Камень владычества-2) [Текст: электронный вариант]
От второй книги трилогии у меня осталось буквально страниц 50, потому пишу здесь обе, чтобы не тянуть второй том на февраль. Весьма у меня странные от книг впечатления. Два автора текста - и текст двоякий. Местами не оторвешься, местами едва заставляешь себя читать. Второе касается мест, связанных с Дагнарусом, главным злодеем книги. Скучища на этих страницах невыносимая...
И да, полезла в сеть и нашла стихотворение некоего автора под названием "Врикили". Хм... Из сборника. Пять минут смеха весьма благотворно действуют на общее состояние организма, да.)
Да, некстати. Читаю трилогию в рамках собственного "книжного путешествия": книги тянут за собой книги...
Мендельсон, М.О. Сатирическая фантастика [Текст] // Мендельсон, М.О. Американская сатирическая проза ХХ века. И.: Наука, 1972. С. 288-344.
Ну ладно, Воннегут-мл., ну хорошо, Шекли. Но Брэдбери-сатирик - это нечто.
С другой стороны, все ясно и понятно, особливо ежели глянуть на год издания книги: все эти авторы стоят куда выше попсы, но чтобы поставить их вровень с литературой, тут надо исхитриться...

@темы: книги, lecta

URL
среда, 20 января 2016
09:09

Тихое, раздраженное бессилие

ахнула и акосела... (с)
Я опять болею. Со всеми прелестями и все тем же изматывающим кашлем. От которого, кажется, перманентное сотрясение остатков мозгов, тех, каковые ще не вытекли через нос...
Я устала болеть.
Но вчера, поскольку ничего, кроме как болеть, я не могла, я читала. Прочитала "Вавилон-17" С. Дилэни в каком-то недобитом переводе, в котором переводчик явно старался передать страдания человеческого мозга вклиниться в многоуровневую и многоходовую структуру Вавилона-17. И преуспел: временами казалось, что у меня прямо-таки ум за разум...
Я глянула потом - бегло - другой перевод (он мне показался более человеческим).
И дочитала начатую еще в новогодние каникулы "Фабрику драконов" Джонотана Мэйберри. Бррр... - и на книгу, и на переводчика. В первой намешаны нацисты и лагеря смерти, евгеника и трансгенные эксперименты, клоны и добрый американский спецназ, который спасает мир. И много, много диких обезьян русских головорезов-наемников. Идейка масштабна, но не нова: уничтожить за несколько присестов более 5 миллиардов цветного населения Земли. И главный злодей - Йозеф Менгеле. А второй... очень любит порой вставлять различные словечки, жаль, не к месту. Так, например, у него морпехи и спецназовцы восклицают время от времени: "Что же это деется?", главный герой, бывший полицейский, использует слово "штафирка" и пр. Переводческие стратегии, однако.
Но это я все от гудящей головы...

@темы: книги, о себе, эмоции, acta diurna

URL
понедельник, 18 января 2016
09:13

О пользе чтения перед сном: находки

ахнула и акосела... (с)
Не бздырь, бо блябну!


@темы: книги, радости жизни

URL
четверг, 14 января 2016
10:52

Сентиментальное поздравление

ахнула и акосела... (с)
... Один лишь способ есть нам справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней.
Пусть тучи разогнать нам трудно над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.
(АП)

Со Старым Новым годом!


@темы: стихи, цитаты, радости жизни, acta diurna

URL
вторник, 12 января 2016
10:41

Вот и январь накатил-налетел... (с)

ахнула и акосела... (с)
Очень уж как-то стремительно летит время. Выходные так и канули в Лету практически неосознанно, снова рабочие недели - дни за днями. Сессия.
И, главное, - работа, которую нужно сдать к концу января, но за которую категорически не хочется садиться. И еще - материал к самарским мартовским Лемовским чтениям, в помощь Мальцевой. И еще куча всего недоделанного (например, Кушнер и Катулл), задуманного (например, Бродский и Марциал), просто того, чем хочется заняться (даже перечислять не стану)... И встречи, недовстреченные в новогодние каникулы.
Приятно чертовски, что обе наши волейбольные команды прошли на Олимпиаду!

Скоро уже весна, как ни странно.)

@темы: книги, поэзия, бытие мое, универ, радости жизни, acta diurna

URL
вторник, 05 января 2016
20:22

Сон

ахнула и акосела... (с)
Я давно не перечитывала ни Лема, ни чего-то подобного. Но в магазине книжном, в Нижнем, я увидела переиздание С. Снегова "Люди как боги". Он-то и аукнулся.
читать дальше

Короче, интересное кино, скучное и тупое в моем изложении... Но потерять его совсем - не хочется.

@темы: Id буянит, женщины

URL
17:47

С наступившим!

ахнула и акосела... (с)
Новый год начался прекрасно - в хорошей компании, под хорошее вино и игру в карты. Всем участникам и хозяйке пристанища - наилучшие пожелания в наступившем году и всех последующих!
Домой добрались почти без приключений, в промерзшем вагоне, отопление в котором починили лишь к утру, да и то наполовину; с наслаждением читали всю дорогу, пока хватило зарядки телефона "Гордость и предубеждение и зомби": испортить великолепный стиль Остин автору не удалось.)
Уехали из зимы и приехали в зиму - мороз, солнце, снежок. Погоды стоят новогодние, что радует. Дома холодно, что печалит.
Но в любом случае - всех с наступившим!


@темы: книги, прогулки по родному городу, acta diurna

URL
понедельник, 28 декабря 2015
15:37

Бесконечный ф/м

ахнула и акосела... (с)
День 310. - Как вы относитесь к попрошайкам?
Сложно. Я им не верю чаще всего. И, бывали случаи, нарывалась на грубость и хамство. Поэтому подаю редко.

День 311. - Вы любите цирк?
Наверное, да. Все-таки цирк это сказка и волшебство, это животные. Это праздник.

День 312. - Что вы загадали бы золотой рыбке?
Я эгоистка. Потому все-таки собственное жилье... Ну и чтобы возможность заработать была, переводы там, репетиторство, еще что.

День 313. - Что вас волнует в настоящий момент?
В настоящий? Ничего. Вообще.

День 314. - Ваше мнение гендерных стереотипах и о мужских и женских работах в обществе и дома.
Стереотипы они и есть. Я думаю, что работы, связанные с переноской тяжестей, - дело не женское, поскольку женщины не столь сильны физически, как мужчины. Ну а все остальное - просто работа. Так и домашняя работа не бывает мужской или женской.

День 315. - Картину какого художника (или художников) вы бы купили, если бы у вас была возможность, и повесили у себя дома?
Николая Рериха.

День 316. - Как вы относитесь к победам? А к проигрышам?
Победам радуюсь, проигрышей не люблю.)

День 317. - Насколько вы страстный спорщик?
Не спорщик вообще. Цель спора - доказать свою правоту. Но с теми, кто и так все знает лучше, спорить бесполезно. А с нормальными людьми поговорить - это узнать иную точку зрения, отличную от твоей, и интересную, и при этом не переубедить(ся), а взаимно обогатиться - это да, это здорово. Так я люблю поспорить.)

День 318. - Что-то из старины, что вы с радостью вернули бы в современный быт.
Чистый воздух и натуральные продукты питания.

День 319. - Если бы вы могли заказать книгу о вас любому писателю, кого бы вы выбрали?
Зачем? Да и что этот самый любой писатель обо мне знает?.. Я бы хотела, чтобы обо мне написали те, кто меня знают, кто у меня учился, кто меня учил. Это получилось бы интересно, я думаю. Для очень узкого круга читателей.)))


@темы: о себе, флэш-моб

URL
09:30

Возвращаюсь

ахнула и акосела... (с)
Метет клешами
Пыль пополам со снегом
Бродяга-ветер

Вот такое вот морозное утро 28 декабря...


@темы: tibi, (v), acta diurna, женщины

URL
суббота, 26 декабря 2015
17:26

Цитата

ахнула и акосела... (с)
... есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе - это науке неизвестно! (с)

@темы: цитаты

URL
пятница, 18 декабря 2015
21:37

Марина Бородицкая

ахнула и акосела... (с)
***
Попросили меня раз в «Иностранке»
перевесть современного поэта,
англоговорящего, живого, —
«Ведь не все ж мертвецов тебе толмачить!»

Вот раскрыла я живого поэта —
ах, какой же он красавчик на фото!
Веет смертью от его верлибров,
смерть сочится из каждого слова,
я прочла и умерла, не сдержалась.

Тут пришли ко мне мертвые поэты,
всё любимчики мои, кавалеры.
Поклонился дипломат, Томас Кэрью,
громко чмокнул шалопай, сэр Джон Саклинг,
и сказал мне ловелас, Ричард Лавлейс:
— Слышал в Тауэре свежую хохму:
«Коли снятся сны на языке заморском —
с переводчицей ложись!» Ловко, правда? —
А Шекспира незаконный сыночек,
Вилли Дэвенант, сказал:
— Брось ты киснуть!
Сшиб я в «Глобусе» пару контрамарок
на премьеру «Идеального мужа», —
этот педик, говорят, не бездарен.
— Ну а после все пойдем и напьемся.
— И сонеты почитаем по кругу!
— Хорошо, — сказала я и воскресла.

Я воскресла, поглядела в окошко,
отложила современного поэта.
И не то чтобы я смерти боялась,
просто вечер у меня нынче занят.
(Новый мир. 2001. № 8)

@темы: поэзия, мысли на заданную тему, радости жизни

URL
11:38

Бесконечный ф/м

ахнула и акосела... (с)
День 301. - Ваши мысли о телесных наказаниях.
Я против телесных наказаний. Они, в лучшем случае, бессмысленны, а в худшем - вредны. Но иногда хочется воспользоваться...

День 302. - Насколько внимательны вы к своему здоровью?
Если где кольнет, - я сразу замечаю.) Но не люблю ходить по врачам. И не хожу.

День 303. - Десять вещей, которые вас ЗАДОЛБАЛИ.
Отдельные люди.
Гололед и жуткие сугробы на тротуарах зимой.
Невозможность дома прийти иногда с работы и лечь... Или просто завалиться на диван с книжкой/без книжки, когда хочется.

День 304. - Что в вашей внешности вам нравится больше всего?
Волосы.) - они у меня густые очень.

День 305. - Что-то, что представляется вам трудным и что-то, что для вас легче лёгкого.
Трудно соблюдать правила. Легко... - кому сейчас легко?)

День 306. - Если определять себя одним словом, то прежде всего вы - ...
Зануда.

День 307. - Что вы думаете про БДСМ?
Ничего.

День 308. - Вы предпочитаете иметь чёткие планы, или импровизировать, исходя из ситуации? Насколько точно обычно выполняются ваши планы?
Планы меняются постоянно, поскольку вокруг много людей. Я не люблю менять планы, если они давно сложились. Не люблю, когда кто-то меняет мои планы (если они есть) за меня.
В остальном - приспосабливаюсь к меняющемуся миру.

День 309. - Кто такой патриот? Патриотичны ли вы?
Патриот - человек, который любит свое отечество.
Мне нравится страна, где я живу. Я люблю город, в котором я родилась и выросла, где родились и выросли мои родители, жили мои деды. Здесь есть свои недостатки, проблемы. Но мне здесь в общем-то нравится. При этом я считаю, что каждый имеет право любить свою страну и свой город. Поэтому своего мнения никому не навязываю.
Я не знаю, патриотизм ли это.

@темы: о себе, флэш-моб

URL
11:11

Бесконечный ф/м

ахнула и акосела... (с)
День 290. - Ваше любимое место в вашем городе.
Старые маленькие улочки в центре. Липки. Парк Горького. Лес.

День 291. - При виде чего вам хочется покрутить пальцем у виска?
Даже и не знаю. Хотя, да, бывает, когда я случайно слышу какую-нибудь передачу по телевизору, дебаты там политические или ток-шоу какое-нибудь.

День 292. - Что-то, чего вы ждёте с громадным нетерпением.
В настоящий момент - вечера, когда я дождусь своего орка и мы поедем домой.) и там будут, возможно, теплые дружеские посиделки под чай.

День 293. - Вам удалось исполнить что-нибудь из того, о чём мечталось в детстве?
Я съездила на море и в горы, и побывала в пустыне, хотя и на самой ее окраине. Я в детстве книгами о пустынях зачитывалась. Любимейшая - "Земля солнечного огня" Н. Сладкова.

День 294. - Что-то, о чём вы непрочь пофантазировать, но никогда не согласитесь сделать в реальности?
Таких вещей нет. Я обычно фантазирую о тех вещах, которые хотела бы сделать в реальности.)

День 295. - Вы любите сладкое?
Нет, пожалуй. Хотя иногда - очень хочется.

День 296. - Как вы относитесь к уходу за кожей и прочему уходу за внешностью? Что делаете и чего не делаете?
Уважаю это дело и - ничего не делаю.) Хотя пора уже.

День 297. - Если бы это было легально и доступно, вы бы согласились иметь рабов?
Нет. Слишком много обязательств. И мороки.

День 298. - Ваши взгляды на ношение оружия.
Мне кажется, что ношение оружия только подталкивает человека к агрессии. Оружие само по себе агрессивно и требует соответствующего поведения от человека, который его носит свободно. Поэтому я против.

День 299. - Ваше мнение об охоте. Хотели бы вы сами принять участие в охоте?
Если охота - это способ добыть себе пропитание, она имеет право на существование. Но убийство не может быть удовольствием. Пострелять можно и по мишеням.

День 300. - Вы скорее кошатник или собачник?
Однозначно собачник. Кошек люблю только своих.

@темы: о себе, флэш-моб

URL
10:24

Facta et sensa

ахнула и акосела... (с)
Защитилась. Это несомненный факт)
Я очень благодарна своим друзьям - они были рядом. Главное правило лектора, т.е. когда выступаешь перед мало-мальски большой аудиторией, - выбери кого-то, что тебе приятен, и говори ему. У меня не было проблем с выбором лица: я почему-то каждый раз смотрела на разных людей, но это все были - МОИ люди, те, кто пришли послушать меня и поддержать меня. Там были мои бывшие и даже нынешние студенты, друзья, коллеги по кафедре и по факультету. Было все как-то очень по-доброму, по-семейному. Только мамы с папой не было уже...

Держалась я, говорят, хорошо, "слегка иронично и очень по-взрослому" (с). Волнения никто не увидел. Да и сама я под конец слегка расслабилась, даже отвечать поживее начала.

Ребята, какие вы у меня все замечательные!) всех очень люблю.
МЫ это сделали!!!


@темы: радости жизни

URL
четверг, 17 декабря 2015
07:24

Предзащитное

ахнула и акосела... (с)
Время пошло.

@темы: acta diurna

URL
среда, 16 декабря 2015
18:05

Бесконечный ф/м

ахнула и акосела... (с)
День 280. - Ваши мысли о верности и предательстве.
Они существуют. Это качество человеческой природы, точнее, две его стороны. Каждый из нас способен на то и другое. И совершал то и другое.
Восхищаюсь верными людьми. Стараюсь быть такой со своими друзьями.

День 281. - Лучший или самый необычный праздник, в котором вы принимали участие.
Мои дни рождения.) почти все))) Например, 30-тилетие, на даче с лучшими друзьями и семьей... Новый год у друга-ельфа. Наверное, еще что-то, - все праздники хороши!

День 282. - Ваши мысли о грани ремесла и творчества.
Любое творчество - немного ремесло, и наоборот. Непроницаемой грани нет. Я здесь придерживаюсь очень давних взглядом: если рядом с мастером стоит божество, то любое творение - это искусство.

День 283. - Что вы делаете, когда хотите побаловать себя?
Покупаю книжку. Целый день ничего не делаю.

День 284. - Ваше мнение об абортах.
Если это осознанное решение, или по медицинским показателям - я за.

День 285. - Интересуют ли вас методики и тренинги личностного роста, и какие в наибольшей степени?
Нет. Для этого не тренинги нужны, и не методики, а работа над собой.

День 286. - Каким должен быть руководитель?
Не мешать работать.

День 287. - Насколько вам трудно просить?
Я просить могу. И умею. Но не злоупотребляю. И уж точно - не люблю.

День 288. - Шедевры мировой архитектуры, которые больше всего нравятся вам.
Дом над водопадом Райта. Казанский собор в Питере.

День 289. - Когда вы в последний раз танцевали? Когда это было?
Я танцевала в школе к скольки-то там летию СССР. Белорусский и русский народные танцы. Все.

@темы: о себе, флэш-моб

URL
понедельник, 14 декабря 2015
19:27

Иногда

ахнула и акосела... (с)
... и я решил быть добрым. Потому что понял: патронов на всех не хватит... (с)

@темы: цитаты, люди и прочая нечисть

URL