Возраст - мерзкая вещь, и с каждым днем она становится все хуже (Д. Купер)

Ей было тридцать пять, другими словами, иногда двадцать семь, а иногда тридцать семь (Н. Клиффорд Барни)

День на день не приходится: плохие дни чередуются с очень плохими (Э. Бомбек)

Никогда не лгать - все равно что жить в комнате без ключа. Это значит лишиться права побыть одному.
Отсутствие вычеркивает людей. Отсутствующих друзей не бывает (Э. Боуэн)

Интерпретация - это месть интеллекта искусству (С. Зонтаг)

Будь красивой и сиди молча. Первое легче.
Вечная любовь: около шести месяцев.
Девушка должна знать все. Но уже ничего сверх этого.
Диплом учебного заведения: документ, удостоверяющий, что у тебя был шанс чему-нибудь научиться.
Дискуссия возможна только между людьми с одинаковыми взглядами.
До чего же не похоже на правду то, что женщина видит в зеркале!
Если тебя выписали из сумасшедшего дома, это еще не значит, что тебя вылечили. Просто ты стал как все.
Зрелость: возраст, когда мы все еще молоды, но с гораздо большим трудом.
Когда ты наконец весишь ровно столько, сколько тебе хотелось бы весить, - хочется разместить этот вес по-другому.
Мало встать рано утром, надо еще перестать спать.
От простуды и от любви нет лекарства. Они сами проходят.
Посвяти своим огорчениям полчаса ежедневно и используй эти полчаса, чтобы вздремнуть.
Это глупости, будто женщине столько лет, на сколько она выглядит. Женщине столько лет, сколько она говорит (Я. Ипохорская).

Есть во мне что-то мне противное (Ф. Раневская)

Я ужасно боялась старости. Боялась, что тогда уже не смогу делать все то, что хочу. Но теперь я вижу, что мне вовсе не хочется этого делать (виконтесса Нэнси Астор)

@темы: цитаты, женщины

@темы: универ

@темы: книги, дефиниции, цитаты, литература

Все бы ничего, но голова кружится)
На улице - дождик, а потому сыро и холодно.

Вспоминается, как сдавала зарубежку Е.В.:
- вторая половина XIX в., в билете - Бальзак (читанный-перечитанный) и нелюбимый мною Гейне. До сих пор не люблю, хотя и прочитала, правда, уже после того, как отучилась в универе: странный поэт, который в русских переводах звучит куда лучше, чем в подлиннике. Но отвечать как-то надо, поэтому припомнила все, что о нем знала (Гейне немцы наизусть во вводно-коррективном фонетическом курсе много заучивают, да и в учебнике "Стилистике" - он в качестве примеров на многие стилистические фигуры приводится). так и отвечал - Бальзака с размахом, а Гейне - в стилистическом ключе. Е.В., правда, всегда знала, когда поставить точку в филологических штудиях студентов, чтобы уж совсем чушь не несли;
- во второй раз (ХХ век) мне попался Д. Джойс, которого я не читала (трудно поверить, но было на моей взрослой уже памяти время, когда Джойса нельзя было достать, кроме как в журнальном варианте, в "Иностранке". Поскольку было позволено менять билеты, я и поменяла. Смотрю в новый билет - снова Джойс!)) Я - еще менять, а мне: "Нет уж, дорогая. Может, тогда лучше на пересдачу?" Нонсенс - пересдача по литературе, да еще и из-за какого-то несчастного Джойса!
Быстро подготовилась, благо текста по одному из вопросов не читала. Села отвечать. Меня Е.В. спрашивает: "Вы что там искали, в билетах?" - "Что-нибудь, кроме Джойса," - отвечаю и объясняю свою ситуацию: из всего списка не прочитала только "Улисса" и "За стеклом" Робера Мерля. - "Но теорию модернизма я знаю!" Добрая Е.В. предложила подтвердить теорию текстом, который мне ближе Джойсовского "Улисса". Таковым оказался Кафка, которым я в ту пору зачитывалась. Поболтали мило, получила я свое заслуженное и ушла с ощущением, что таких светлых людей, как она - очень немного. Что потом и подтвердилось...

P.S.: И яйца диетические - не помогают!

@темы: бытие мое, универ, женщины

@темы: acta diurna

@темы: цитаты

@темы: цитаты

@темы: acta diurna

Вспомнилось, что начало 20х чисел апреля - сплошь знаковые дни.
Вот и сегодня - великий день: по преданию, день рождения Вильяма нашего, понимаете ли, Шекспира! Ура, товарищи!!!

Сонет 66
(пер. Б. Пастернака)

Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,

И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,

И вспоминать, что мысли замкнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.

Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.

И этим, как выяснилось, дело не заканчивается: сегодня еще и всемирный день книги и авторского права (как у нас говорили , "с профессиональным праздником вас"), в Германии - день пива (эх, компания моя вся сплыла ), а в Риме 2226 лет назад заложили на Капитолийском холме храм Венеры.

Да, кстати, сегодня еще и международный день английского языка, видимо в прямой связи с Шекспиром))) Мои поздравления!

@темы: стихи, acta diurna