За самой примитивной, банальной, клишированной формой стоит некое уникальное переживание, личный опыт, для которого ищется максимально полное и точное выражение. Поскольку опыт предельно важен, то и выражение не прозаическое, стихотворное.
Не только их вина, что вкус к слову и словарный запас подкачали.