Начались занятия. Холодно добираться, холодно сидеть на парах, и дома тож вери колд(
Нашла на полках (там много чего стоит) книжку французского архитектора Ле Корбюзье, «Путешествие на Восток», начала читать. Про венские картинные галереи начала прошлого века: «... красуется банальность, афишируется заурядность». Здорово!
Перевод, правда, оставляет желать лучшего: перевел кандидат технических наук, поэтому не всюду ясно, что же великий архитектор сказать хотел. Да и очепяток много-много, продираюсь сквозь них и сложный синтаксис, как сквозь джунгли...